Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,808 in Adler number:
Headword:
*)eleuqerostomw=
Adler number: epsilon,808
Translated headword: I speak freely
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] I speak openly.[1]
"And to speak simply, he began to attend to liberal studies from [the age of] 30 years."[2]
Greek Original:*)eleuqerostomw=: parrhsia/zomai. kai\ a(plw=s fa/nai lo/gois e)leuqeri/ois prose/xein l# e)tw=n h)/rcato.
Notes:
[1] The headword verb (first attested in Attic tragedy, and with the same glossing in other lexica) does not occur in the quotation which follows.
[2] Quotation unidentifiable in this precise form, but Bruhn (
Rheinisches Museum 45.274) related it to
Aelian fr. 317 Hercher (for which see
pi 2120).
Translated by: Catharine Roth on 5 March 2006@22:45:27.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search