Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,670 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/ektopos
Adler number: epsilon,670
Translated headword: foreign, strange
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] set aside [as different], unbearable.[1] "Among the Celts there arose a strange fierce anger verging on the incredible."[2] Meaning amazingly great.
Greek Original:
*)/ektopos: parhllagme/nh, a)fo/rhtos. toi=s de\ *keltoi=s pare/sth e)/ktopos h(li/kh pro\s to\ para/docon o)rgh/. a)nti\ tou= megi/sth o(/sh.
Notes:
Similarly in ps.-Zonaras.
cf. epsilon 663, epsilon 669, epsilon 671, epsilon 672.
[1] The headword, presumably extracted from the quotation given, is nominative (masculine and) feminine singular of this adjective.
[2] Quotation unidentifiable. (Adler suggested Polybius.)
Keywords: definition; ethics; geography; historiography; history
Translated by: Catharine Roth on 21 January 2007@00:53:05.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 21 January 2007@04:27:12.
David Whitehead (tweaked n.2) on 14 February 2011@05:35:27.
David Whitehead (another note; more keywords; tweaking) on 9 August 2012@07:38:40.
David Whitehead on 11 December 2015@10:06:35.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search