Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,621 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/ekspondos
Adler number: epsilon,621
Translated headword: out of a treaty, contrary to a treaty
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] one not keeping the treaties.
"So he who had not made the oaths [which were] contrary to treaties lived well, but he departed far from [a good] reputation."[1]
Greek Original:
*)/ekspondos: o( ta\s sponda\s mh\ fula/ttwn. o( toi/nun tou\s o(/rkous e)kspo/ndous mh\ poih/sas kalw=s me\n e)bi/wsen, e)pi\ polu\ de\ h)/lase do/chs.
Notes:
Similarly in ps.-Zonaras.
cf. omicron 24 (end).
[1] Quotation unidentifiable. (Adler suggested Aelian.)
Keywords: biography; definition; ethics; law; religion
Translated by: Catharine Roth on 14 January 2007@23:33:43.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 15 January 2007@03:04:52.
Catharine Roth (modified my translation) on 15 January 2007@11:38:49.
David Whitehead (tweaks) on 14 February 2011@05:11:16.
David Whitehead (another keyword; tweaking) on 9 August 2012@03:25:49.
David Whitehead (another note) on 11 December 2015@04:39:23.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search