Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,455 in Adler number:
Headword:
*)eklabei=n
Adler number: epsilon,455
Translated headword: to receive
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] to take hold of.[1]
Polybius [writes]: "whenever it is [sc. possible] to receive justice from those who committed injustice, either in accordance with [prevailing] laws/rules or in accordance with some other existing jurisdictions".[2]
*)eklabei=n: a)polabei=n. *polu/bios: o(/tan h)=| to\ di/kaion e)klabei=n para\ tw=n a)dikhsa/ntwn h)\ kata\ no/mous h)\ kat' a)/llas tina\s u(pokeime/nas dikaiodosi/as.
Notes:
[1] Aorist active infinitive of
e)klamba/nw (extracted from the passage which follows), glossed with the equivalent infinitive of
a)polamba/nw.
[2]
Polybius fr. 31 Büttner-Wobst (already at
delta 1065).
T. Büttner-Wobst, ed., Polybii Historiae, vol. IV, (Leipzig 1904)
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; law
Translated by: Antonella Ippolito on 15 November 2006@08:59:59.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search