Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3945 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)efolki/da
Adler number: epsilon,3945
Translated headword: appendage, follower
Vetting Status: high
Translation:
"When Blaesus was invited to the feast, he brought with him Asconius Pedianus like an uninvited appendage, for it was permitted to invite additionally certain extra guests like shadows of oneself." See under Marcus Apicius.[1]
Greek Original:
*)efolki/da: o( toi/nun *blai=sos e)pi\ th\n qoi/nhn klhqei\s oi(=on e)folki/da a)/klhton e)pa/getai *)askw/nion *paidia/n: e)ch=n ga\r kai\ e)piklh/tous oi(onei\ skia\s e(autoi=s parakalei=n tinas. zh/tei e)n tw=| *)api/kios *ma/rkos.
Notes:
The unglossed headword, in the accusative case, is extracted from the quotation.
[1] alpha 3213.
Keywords: biography; daily life; dialects, grammar, and etymology; ethics; food
Translated by: Catharine Roth on 20 November 2003@00:22:40.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword) on 20 November 2003@03:21:58.
David Whitehead (another keyword) on 19 November 2012@08:32:40.
David Whitehead (added primary note and another keyword) on 21 March 2016@06:50:26.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search