Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,3923 in Adler number:
Headword:
*)efiknou/menos
Adler number: epsilon,3923
Translated headword: aiming at, reaching
Vetting Status: high
Translation: [Used] with a genitive.[1] [Meaning he] laying hold of.[2]
"It roared loudly and seizing a man [...]."[3]
Greek Original:*)efiknou/menos: genikh=|. katalambano/menos. me/ga a)nebo/hse kai\ a)nqrw/pou e)fiknou/menon.
Notes:
cf.
epsilon 3922.
[1] Comparably in syntactical lexica. (The quotation appended -- n. 3 below -- illustrates this.)
[2] Same glossing in
Photius and other lexica. The headword participle, masculine nominative singular, must be quoted from somewhere. (Extant instances are few and late.)
[3] Addendum in mss GIM only, Adler reports. She suggests that the quotation may be from Symeon Metaphrastes; cf. in any event under
alpha 2212.
Translated by: Catharine Roth on 27 July 2003@17:26:52.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search