Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3865 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/efesis
Adler number: epsilon,3865
Translated headword: appeal
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] desire, impulse, appellate [jurisdiction], choice of another court and transfer [sc. to it].[1]
'Appeal' and appellate [jurisdiction] is named from the process of being summoned out of and begging off from and avoiding the first and lesser lawcourt.
Greek Original:
*)/efesis: e)piqumi/a, o(rmh/, e)/kklhtos, ai(/resis a)/llou dikasthri/ou kai\ metagwgh/. h( e)/fesis le/getai kai\ e)/kklhtos para\ to\ e)kkalei=sqai kai\ paraitei=sqai kai\ feu/gein to\ prw=ton kai\ e)/latton dikasth/rion.
Notes:
For this headword cf. epsilon 3863 (plural) and epsilon 3866.
[1] Same or similar glossing in other lexica.
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; law; rhetoric
Translated by: Ryan Stone on 27 January 2008@14:29:56.
Vetted by:
David Whitehead (modified tr; augmented notes and keywords) on 28 January 2008@04:36:23.
David Whitehead on 18 November 2012@09:09:47.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search