Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3859 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)efe/cetai
Adler number: epsilon,3859
Translated headword: will be prevented (?)
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] presses upon.
Greek Original:
*)efe/cetai: e)pika/qhtai.
Notes:
Same or similar entry in other lexica; references at Photius epsilon2401 Theodoridis. The headword as transmitted is e)fe/cetai, i.e. third person singular, future indicative middle/passive, of e)pe/xw (cf. epsilon 3860); however, Adler reports that mss GI have e)fe/zetai, as does Hesychius epsilon7369 with a similar gloss, and Theodoridis considers that the correct lemma.
For the gloss cf. epsilon 2823, epsilon 3916.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Chad Schroeder on 30 March 2004@00:47:53.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics) on 30 March 2004@01:18:43.
David Whitehead (augmented note; cosmetics) on 30 March 2004@02:46:48.
David Whitehead (another keyword) on 12 September 2004@07:42:10.
David Whitehead (tweaked note) on 18 November 2012@08:47:03.
Catharine Roth (tweaked note, deleted link) on 26 August 2013@21:19:13.
David Whitehead (expanded note) on 27 August 2013@03:23:34.
Catharine Roth (cosmetics) on 27 August 2013@10:05:49.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search