Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3763 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *eu)sxh/mwn
Adler number: epsilon,3763
Translated headword: elegant, honorable
Vetting Status: high
Translation:
Not the man who has acquired many things and [is] wealthy, but he [who is] moderate and obeys the laws [sc. is honorable].[1]
And [eu)sxh/mwn] shortens [sc. the omega in the oblique cases].[2]
Greek Original:
*eu)sxh/mwn: ou)x o( polla\ kekthme/nos kai\ plou/sios, a)ll' o( ko/smios kai\ peiqo/menos toi=s no/mois. kai\ suste/llei.
Notes:
[1] Similarly glossed in the Lexica Segueriana (259.27) and, post-Suda, the Etymologicum Magnum (398.21).
[2] Likewise, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (2360).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; economics; ethics; law
Translated by: Catharine Roth on 13 November 2007@22:31:18.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; cosmetics) on 14 November 2007@03:27:10.
David Whitehead (cosmetics) on 15 November 2012@06:00:02.
David Whitehead (coding and other cosmetics) on 16 March 2016@10:01:05.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search