Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,37 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/ebrasen
Adler number: epsilon,37
Translated headword: tossed ashore
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] threw out of the sea onto the land.[1] "The sea churned up by Orion [Author, Myth] tossed ashore a many-footed skolopendra onto the rocks of the Iapyges."[2]
Greek Original:
*)/ebrasen: e)k th=s qala/sshs ei)s th\n gh=n e)/rriye. murio/poun skolo/pendran u(p' *)wri/wni kukhqei\s po/ntos *)iapu/gwn e)/bras' e)pi\ skope/lous.
Notes:
[1] Likewise in ps.-Zonaras. The headword is aorist indicative active, third person singular, of the verb bra/ssw (cf. beta 518), presumably extracted from the quotation given.
[2] Greek Anthology 6.222.1-2 (Theodoridas); cf. kappa 2635. For Iapygia, see iota 43; for skolopendra, sigma 646.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; geography; poetry; zoology
Translated by: Catharine Roth on 29 March 2005@21:53:41.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 30 March 2005@02:41:43.
Catharine Roth (added cross-reference, raised status) on 20 July 2007@00:52:27.
David Whitehead (tweaking) on 23 July 2012@08:59:02.
David Whitehead (expanded n.1) on 3 December 2015@05:09:48.
Catharine Roth (tweaked note) on 29 February 2020@22:55:17.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search