Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,3596 in Adler number:
Headword:
*eu)nomiano/s
Adler number: epsilon,3596
Translated headword: Eunomianos
Vetting Status: high
Translation: A proper name. "Belisarios washed the Eunomian with the holy bath (meaning he baptized [him]), and taking him up with his own hands he made him his adopted son, as the custom is to adopt among Christians."[1]
Greek Original:*eu)nomiano/s: o)/noma ku/rion. to\n de\ *eu)nomiano\n e)/louse *belisa/rios to\ qei=on loutro/n [a)nti\ tou= e)ba/ptise], xersi\ de\ oi)kei/ais a)nelo/menos ei)spoihto\n e)poih/sato pai=da, h(=|per ei)spoiei=sqai *xristianoi=s no/mos.
Notes:
Entry lacking, Adler reports, in mss FV and placed later in A.
[1]
Procopius,
Secret History 1.16 (here incorporating an explanatory gloss). See already
epsilon 902, and again
eta 423.
Translated by: Catharine Roth on 23 June 2005@19:05:01.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search