Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,3435 in Adler number:
Headword:
*eu)e/kths
Adler number: epsilon,3435
Translated headword: well-conditioned
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] one living in [good] health.
"He also used to concern himself with exercise and was well-conditioned."[1]
Greek Original:*eu)e/kths: o( e)n u(gei/a| diazw=n. e)pemelei=to kai\ swmaski/as kai\ h)=n eu)e/kths.
Note:
[1] Quotation not identified by Adler, but it is
Diogenes Laertius 2.22, on Socrates. For
swmaski/a "bodily exercise" cf.
sigma 838.
Translated by: Ryan Stone on 29 January 2008@14:16:29.
Vetted by:Catharine Roth (tweaked translation, added cross-reference and keyword) on 29 January 2008@19:08:20.
David Whitehead (modified note; more keywords; tweaks and cosmetics) on 30 January 2008@04:04:03.
David Whitehead on 6 November 2012@03:56:31.
No. of records found: 1
Page 1
End of search