Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,3351 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *eu)=
Adler number: epsilon,3351
Translated headword: well
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] finely.[1]
"Her lover was a Roman, called Appius, one of the well born."[2]
Greek Original:
*eu)=: kalw=s. e)ra=| au)th=s a)nh\r *(rwmai=os, *)/appios o)/noma, tw=n eu)= gegono/twn.
Notes:
[1] From the scholia to Homer, Iliad 1.19, where the headword occurs. (Similarly in other lexica, including Apollonius' Homeric Lexicon.)
[2] Attributed by Gaisford to Appian, but nowadays established as Aelian fr. 263 Domingo-Forasté (265 Hercher). For the aristocratic Appii (Claudii) see also alpha 3199, alpha 3212, lambda 520, nu 469, tau 615.
Keywords: biography; definition; epic; ethics; gender and sexuality; historiography; women
Translated by: David Whitehead on 21 May 2003@03:28:16.
Vetted by:
Catharine Roth on 15 July 2003@19:06:57.
David Whitehead (augmented n.2) on 16 July 2003@03:15:17.
Catharine Roth (updated reference in note 2, raised status) on 30 August 2011@01:09:42.
David Whitehead on 5 November 2012@05:31:57.
David Whitehead on 22 February 2016@03:04:10.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search