Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,2887 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)era=|
Adler number: epsilon,2887
Translated headword: loves
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] desires.[1]
But e)/ra [is] the earth.[2] From the [verb] e)ri/sai ["to quarrel"], which is to contend on an equal basis.[3]
Also [sc. attested is] e)/rrei ["[he/she/it] was flowing"], [meaning he/she/it] was perishing.[4]
Greek Original:
*)era=|: e)piqumei=. *)/era de\ h( gh=. para\ to\ e)ri/sai, o(/per e)sti peri\ i)/shs filoneikh=sai. kai\ *)/errei, e)fqei/reto.
Notes:
[1] Likewise or similarly in other lexica. This primary headword is third person singular, present indicative, of e)ra/w; cf. eta 447, eta 448. It must be quoted from somewhere; extant possibilities, unsurprisingly, are numerous.
[2] cf. epsilon 1643, epsilon 2966.
[3] Likewise or similarly in etymological lexica. This e)ri/sai is the aorist active infinitive of e)ri/zw; cf. epsilon 2981.
[4] Imperfect, third person singular, of r(e/w (cf. epsilon 2922), and similar glossing elsewhere. Again, evidently quoted from somewhere; and again extant possibilities are numerous.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 17 June 2007@23:52:36.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 18 June 2007@03:11:48.
Catharine Roth (added cross-reference) on 18 June 2007@10:51:39.
David Whitehead (tweaking) on 25 October 2012@05:09:13.
David Whitehead (expansions to notes) on 5 February 2016@05:38:34.
Catharine Roth (cross-reference) on 26 November 2017@23:03:36.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search