Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,2472 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)epimetrou/shs
Adler number: epsilon,2472
Translated headword: giving over-measure
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] providing extra. "[...] as if fortune in addition to what had happened were giving them over-measure and joining in to stir up new contests against them."[1]
Greek Original:
*)epimetrou/shs: e)pixorhgou/shs. w(/sper e)pimetrou/shs kai\ sunepagwnizome/nhs toi=s gegono/si th=s tu/xhs.
Notes:
The headword participle (feminine genitive singular) is presumably extracted from the quotation given.
cf. epsilon 2473.
[1] Polybius 3.118.6 (in Walbank's translation).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; imagery
Translated by: David Whitehead on 22 April 2003@03:34:27.
Vetted by:
Catharine Roth on 3 July 2003@19:28:28.
David Whitehead (added x-ref) on 4 July 2003@03:22:29.
David Whitehead on 16 October 2012@06:44:19.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search