Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,2443 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)epi/lhptos
Adler number: epsilon,2443
Translated headword: reprehendible, epileptic
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] reprehensible, and deserving of blame.[1]
Also [sc. attested is the sense] 'epileptic', [meaning] one suffering from the sacred disease,[2] and being weakened under the emperor Theodosius.[3]
Greek Original:
*)epi/lhptos: e)pilh/yimos, kai\ me/myews a)/cios. kai\ *)epi/lhptos, o( nosw=n th\n i(era\n no/son, kai\ luo/menos e)pi\ tou= basile/ws *qeodosi/ou.
Notes:
[1] = Synagoge epsilon701; Photius, Lexicon epsilon1618.
[2] cf. Lexica Segueriana 187.20; Hesychius epsilon4931.
[3] Bernhardy suggested that the words 'under the emperor Theodosius' have strayed in from epsilon 2409 (q.v.).
Keywords: chronology; definition; ethics; medicine; religion
Translated by: William Hutton on 12 November 2007@06:57:08.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; cosmetics) on 12 November 2007@07:19:22.
David Whitehead (tweaked tr; modified my note) on 12 November 2007@09:07:33.
David Whitehead (tweaking) on 16 October 2012@05:19:42.
David Whitehead (coding) on 29 January 2016@06:24:37.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search