Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,2026 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)epegra/yanto
Adler number: epsilon,2026
Translated headword: they inscribed, they enrolled
Vetting Status: high
Translation:
Meaning they affirmed, they confirmed.[1] "They registered him [= Brasidas] as city-founder in place of Hagnon, as he was well regarded in Thrace."[2]
Greek Original:
*)epegra/yanto: a)nti\ tou= dii+sxuri/zonto, e)bebai/oun. oi( de\ ei)s *qra/|khn eu)dokimou=nta au)to\n oi)kisth\n a)nti\ *(/agnwnos e)pegra/yanto.
Notes:
[1] Aorist middle of e)pigra/fw, third person plural, presumably from the quotation which follows. Cf. epsilon 2024, epsilon 2025, epsilon 2272, epsilon 2273.
[2] Quoted more fully at beta 519.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; history; religion
Translated by: Catharine Roth on 29 August 2007@22:08:37.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; tweak) on 30 August 2007@03:43:10.
David Whitehead on 1 October 2012@08:08:57.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search