Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1841 in Adler number:
Headword:
*)ecwmosi/a
Adler number: epsilon,1841
Translated headword: denial-on-oath, exomosia
Vetting Status: high
Translation: [Meaning a] request under oath, [made] because of a plausible reason. An exomosia [occurs] when someone, either on his own behalf or accused by another, claims that a lawsuit should not be taken to court -- adding the reason why the lawsuit [is] not admissible; if the plea appears cogent, he would be permitted to employ an exomosia, and in this way the lawsuit would be cancelled.[1]
Greek Original:*)ecwmosi/a: e)/norkos parai/thsis, di' eu)/logon ai)ti/an. *)ecwmosi/a, o(/tan tis fa/skh| h)\ u(pe\r e(autou= h)\ u(pe\r e(te/rou e)gkalou/menos, mh\ dei=n ei)sa/gesqai di/khn: ei)=ta kai\ th\n ai)ti/an, di' h(\n ou)k ei)sagw/gimos h( di/kh: ei) dokei= kata\ lo/gon a)ciou=n, e)di/doto au)tw=| e)cwmosi/a| xrh=sqai. kai\ ou(/tws diegra/feto h( di/kh.
Notes:
See already under
epsilon 1840. The present, two-part entry draws first on
Timaeus'
Platonic Lexicon (the verb cognate with the headword occurs in
Laws 949A) and then on a lexicon of Athenian legal terminology.
[1] For this sense of the verb
diagraphein cf.
delta 533,
delta 535,
pi 978.
Translated by: David Whitehead on 28 May 2004@07:09:16.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search