Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1608 in Adler number:
Headword:
*)ece/knisen
Adler number: epsilon,1608
Translated headword: scraped out
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] knocked out.[1]
Herodotos [writes]: "taking a double-leafed tablet he scraped out its wax."[2]
*)ece/knisen: e)ce/koyen. *(hro/dotos: delti/on di/ptuxon labw\n to\n khro\n au)tou= e)ce/knisen.
Notes:
[1] In the mss of
Herodotos (see next note) the word is spelled
e)ce/knhsen. The spelling here is a homophonous lapse attested nowhere else, apart from the derivative entry of ps.-
Zonaras 770.
[2]
Herodotos 7.239.3 (web address 1), on Demaratos (
delta 417). This passage is also paraphrased at
epsilon 2094; see also
kappa 1851.
Web address 1
Keywords: biography; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; science and technology
Translated by: William Hutton on 28 February 2007@10:29:23.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search