Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,1594 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ece/dra
Adler number: epsilon,1594
Translated headword: exedra, seating area
Vetting Status: high
Translation:
"He started mounds: one [..., the other] near the Northern exedra, which was between the two gates."[1]
And elsewhere: "they dwelt near the Museum and the exedra."[2]
Greek Original:
*)ece/dra. o( de\ kath=rxe xwma/twn, to\ me\n kata\ th\n *bo/reion e)ce/dran, h(\ metacu\ tw=n du/o pulw=n h)=n. kai\ au)=qis: katw/|koun plhsi/on tou= mousei/ou kai\ th=s e)ce/dras.
Notes:
[1] [Polybius] fr. 140 Büttner-Wobst. In fact, as a TLG search shows, a clumsy abridgement of Josephus, Jewish War 6.150. Büttner-Wobst notes (532) that Valesius (Henri de Valois 1603-1676) attributed this fragment to Polybius. However, this attribution was rejected by Schweighäuser, with whom Büttner-Wobst remains in agreement (ibid.).
[2] Diogenes Laertius 4.19 (of Polemon's pupils).
Reference:
T. Büttner-Wobst, ed., Polybii Historiae, vol. IV, (Leipzig 1904)
Keywords: architecture; biography; dialects, grammar, and etymology; geography; historiography; history; philosophy; science and technology
Translated by: William Hutton on 27 September 2006@04:41:27.
Vetted by:
David Whitehead (notes; more keywords) on 27 September 2006@07:03:55.
David Whitehead (source identification; tweaked tr) on 15 March 2011@11:00:36.
David Whitehead on 11 September 2012@08:50:37.
Ronald Allen (expanded n.1, added bibliography) on 4 September 2018@20:19:34.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search