Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,1509 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)eca/gistos
Adler number: epsilon,1509
Translated headword: accursed
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] impure, or wicked.[1]
"He avoided falsehood like any other of the accursed [actions]."[2]
And elsewhere: "[...] because of the accursed pleasure[.] Once and for all, effeminate men all have styled hair."[3]
Greek Original:
*)eca/gistos: a)ka/qartos, h)\ ponhro/s. o( de\ to\ yeu=dos a)pestre/feto kaqa/per a)/llo ti tw=n e)cagi/stwn. kai\ au)=qis: dia\ th\n e)ca/giston h(donh\n kaqa/pac oi( qhludri/ai trixopla/stai pa/ntes ei)si/n.
Notes:
Adjective from the verb e)cagi/zw; again epsilon 1510.
[1] Same glossing in Hesychius and other lexica.
[2] Damascius, Life of Isidore fr.47 Zintzen (23 Asmus).
[3] Synesius, Encomium of Baldness PG 66.1204a: quoted also at theta 335 and theta 381.
Keywords: biography; clothing; definition; ethics; gender and sexuality; rhetoric
Translated by: Catharine Roth on 28 May 2007@22:30:09.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; tweaks and cosmetics) on 29 May 2007@03:22:30.
David Whitehead (another keyword; tweaking) on 31 August 2012@03:33:16.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search