Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1363 in Adler number:
Headword:
*)/enqous
Adler number: epsilon,1363
Translated headword: possessed
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he who is being] carried along by a god, is in ecstasy.[1]
By contraction of the [form] e)/nqeos.[2]
Appian [writes]: "Scipio, both in his bearing and his countenance appearing as if possessed, said that his accustomed spirit had come to him and was summoning him against his enemies".[3] That is, [as if] god-inspired.
Greek Original:*)/enqous: teqeoforhme/nos, e)nqousiw=n. sunaloifh\ de\ tou= e)/nqeos. *)appiano/s: o( de\ *skipi/wn kai\ to\ sxh=ma kai\ to\ ble/mma diaqei\s w(/sper e)/nqous, e)/fh to\ daimo/nion h(/kein to\ su/nhqes au)tw=| kai\ kalei=n e)pi\ tou\s polemi/ous. toute/sti qeo/lhptos.
Notes:
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; religion
Translated by: Catharine Roth on 7 September 2002@12:44:22.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search