Suda On Line menu Search

Home
Search results for epsilon,1225 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)enedi/dou
Adler number: epsilon,1225
Translated headword: was giving in
Vetting Status: high
Translation:
[e)nedi/dou] and metedi/dou ["was giving a share of"]; [used] with a genitive.
Greek Original:
*)enedi/dou kai\ *metedi/dou: genikh=|.
Notes:
The twin headwords are presumably quoted from somewhere but are too commonplace to track down.
Despite what is implied, the construction with genitive belongs to metadi/dwmi rather than to e)ndi/dwmi; see e.g. mu 691.
Keyword: dialects, grammar, and etymology
Translated by: Catharine Roth on 2 April 2007@00:54:33.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked tr) on 2 April 2007@03:16:16.
Catharine Roth (added cross-reference) on 2 April 2007@11:09:10.
David Whitehead (expanded note; tweaking) on 23 August 2012@09:48:49.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search