Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1071 in Adler number:
Headword:
*)emfantikw=s
Adler number: epsilon,1071
Translated headword: vividly
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] thoughtfully.[1]
"[Machanidas] addressed [his troops] about the imminent danger briefly but vividly".[2] Meaning appropriately.
Greek Original:*)emfantikw=s: e)nnohtikw=s. o( de\ pareka/lei braxe/ws me/n, e)mfantikw=s de\ tou= paro/ntos kindu/nou. a)nti\ tou= prepo/ntws.
Notes:
[1] Same or similar glossing in other lexica; cf.
epsilon 1069.
[2]
Polybius 11.12.1.
--------------------------------------------------
Appended here,
faute de mieux, is entry
epsilon 1071b:
*)emfai/nei: shmai/nei.
exhibits: [meaning he/she/it] shows.
Note:
Same or similar glossing in other lexica. The headword must be quoted from somewhere; there are numerous possibilities.
Translated by: David Whitehead on 6 April 2007@09:04:12.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search