Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1028 in Adler number:
Headword:
*)emplhme/nos
Adler number: epsilon,1028
Translated headword: filled in, having been filled
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he who has been] filled full.[1]
Aristophanes [writes]: "he was coughing the whole night through, filled with anchovies."[2]
Greek Original:*)emplhme/nos: peplhrwme/nos. *)aristofa/nhs: e)/bhtte th\n nu/xq' o(/lhn trixi/da e)mplhme/nos.
Notes:
[1] The headword is aorist middle participle, masculine nominative singular, of
e)mpi/plhmi; attested six times in
Aristophanes, on this occasion from the quotation which follows. See also
epsilon 1025.
[2]
Aristophanes,
Ecclesiazusae 55-56 (web address 1), reading
trixi/dwn (genitive plural); cf.
tau 1038.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; food; medicine; zoology
Translated by: Catharine Roth on 7 March 2007@01:09:36.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search