Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,981 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *diefqarme/nos
Adler number: delta,981
Translated headword: having been corrupted
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] having been led astray in one's mind from propriety. "For Antony, having been corrupted already by his passion for Cleopatra, was altogether a slave to his desire."[1]
Greek Original:
*diefqarme/nos: tou= pre/pontos paratrapei\s to\n nou=n. h)/dh ga\r *)antw/nios tw=| *kleopa/tras e)/rwti diefqarme/nos h(/ttwn h)=n e)n pa=si th=s e)piqumi/as.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is perfect middle/passive participle, masculine nominative singular, of diafqei/rw (delta 824).
[1] Josephus, Jewish War 1.359 (web address 1). For Cleopatra see kappa 1728.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; gender and sexuality; historiography; history; women
Translated by: Bobbiejo Winfrey ✝ on 29 July 2003@07:50:13.
Vetted by:
David Whitehead (added note; augmented keywords; cosmetics) on 29 July 2003@07:57:49.
Catharine Roth (modified translation) on 29 July 2003@13:35:17.
Catharine Roth (tweaked link, added keyword) on 23 July 2011@21:03:19.
David Whitehead (added primary note and more keywords; tweaks) on 24 July 2011@05:17:20.
David Whitehead (cosmetics) on 9 July 2012@07:24:34.
Catharine Roth (tweaked note) on 25 August 2013@21:55:49.
Catharine Roth (tweaked link) on 29 October 2018@02:03:38.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search