Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,836 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *dia\ fronti/dos h)=n au)tw=|
Adler number: delta,836
Translated headword: it was of concern to him
Vetting Status: high
Translation:
Meaning he was deliberating, he was pondering. Aelian [writes]: "the god says that they should not interfere, since it was of concern to him."[1]
Greek Original:
*dia\ fronti/dos h)=n au)tw=|: a)nti\ tou= e)bouleu/eto, e)ske/pteto. *ai)liano/s: o( de\ qeo\s le/gei e)kei/nous mh\ polupragmonei=n, au)tw=| ga\r ei)=nai dia\ fronti/dos.
Note:
[1] Aelian fr. 55b Domingo-Forasté (52 Hercher), on the supposed death of Jason of Pherae at Delphi.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; religion
Translated by: William Hutton on 12 September 2004@13:32:27.
Vetted by:
David Whitehead (expanded note; modified keywords) on 13 September 2004@03:31:14.
Catharine Roth (updated reference) on 7 April 2012@01:46:31.
David Whitehead (more keywords; tweaking) on 3 July 2012@06:49:29.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search