Suda On Line
Search
|
Search results for delta,614 in Adler number:
Headword:
*diallagh=nai
Adler number: delta,614
Translated headword: to be reconciled
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] being invited and befriended by one's very enemy. But 'to exchange [one's allegiance]' [e)nallagh=nai] [means] leaping from one friendship into the friendship of someone else, who was one's enemy previously.
Greek Original:*diallagh=nai: to\ di' au)tou= tou= e)xqrou= paraklhqh=nai kai\ filwqh=nai. e)nallagh=nai de\ to\ a)po\ fili/as ei)s fili/an a)/llou metaphdh=sai/ tinos, e)xqrou= o)/ntos to\ pro/teron.
Notes:
From the
scholia to
Thucydides 1.120.2, where the finite verb
e)nhlla/ghsan occurs. (For the headword itself see 8.70.2, 8.71.3, and cf generally
delta 613.) The same differentiation in reverse occurs at
epsilon 1105.
For the LSJ entries for these two verbs see web address 1 (
diala/ssw) and web address 2 (
e)nalla/ssw).
Web address 1,
Web address 2
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; military affairs
Translated by: William Hutton on 3 October 2003@12:27:52.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search