Suda On Line
Search
|
Search results for delta,379 in Adler number:
Headword:
*dh/eis
Adler number: delta,379
Translated headword: you meet with
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] you will find.[1]
In the Epigrams: "writing: 'you meet [...]'."[2]
Greek Original:*dh/eis: eu(rh/seis. e)n *)epigra/mmasi: graya/menos dh/eis.
Notes:
[1] Likewise in other lexica. From the
scholia to
Homer,
Iliad 13.260, where the headword occurs; cf.
delta 374,
delta 481.
[2]
Greek Anthology 6.126.4 (
Dioscorides), which however has
dh|/ois ["may you brandish"] for the lexicon's
dh/eis ["you meet"]. On the epigram, taken from a Cretan warrior's shield, see Gow and Page (vol. I, 85), (vol. II, 245-246), and another extract at
theta 420. Gow and Page note (vol. I, 85) that the Suda follows the
Anthologia Palatina in reading
dh/eis, but they find the emendation of
dh|/ois given by Tyrwhitt to be convincing (vol. II, 246).
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. I, (Cambridge, 1965)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. II, (Cambridge, 1965)
Keywords: definition; epic; military affairs; poetry
Translated by: Jennifer Benedict on 10 September 2002@02:24:41.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search