Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,267 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *derw= se qu/lakon kloph=s
Adler number: delta,267
Translated headword: I will flay you for a thief's pouch
Vetting Status: high
Translation:
Meaning I will remove your skin,[1] so as to make a pouch from your body for storing stolen goods.
Greek Original:
*derw= se qu/lakon kloph=s: a)nti\ tou= e)kderw= se, w(/ste a)po\ tou= sw/matos qu/lakon poih=sai ei)s u(podoxh\n klemma/twn.
Notes:
Aristophanes, Knights 370 (web address 1), with explanation from the scholia there.
[1] cf. delta 123 (end).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; daily life; definition; ethics; medicine; trade and manufacture
Translated by: David Whitehead on 5 October 2003@07:19:04.
Vetted by:
Catharine Roth (added link; set status) on 8 October 2003@23:08:15.
David Whitehead (more keywords) on 19 June 2012@04:51:46.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search