[Meaning] wooden, as one might say stony [li/qinos]; for every [kind of] wood is called dru=s ["oak"], according to the generic [use] of this [word].[1] Also [sc. illustrative of this generic use are] the a)kro/drua ["tree-fruits"],[2] dru/faktoi ["railings made of split wood"],[3] drumoi/ ["thickets"],[4] do/rata ["stems, trees, planks, shafts"],[5] dou/reios i(/ppos ["wooden horse"],[6] and drupe/peis e)la/ai ["olives ripened on the tree"].[7]
Perhaps also drupetei=s, the [olives] that fall from the tree. So drupepei=s [are] those which among us [are called] r(oupa/tai.[8]