Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1477 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *dwrou=mai
Adler number: delta,1477
Translated headword: I give, I present
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with a dative. But [sc. also used] with an accusative: "I present you with money".[1]
Greek Original:
*dwrou=mai: dotikh=|. ai)tiatikh=| de/: dwrou=mai/ se xrh/masin.
Notes:
Middle voice.
[1] If this is a true quotation, it is unidentifiable. [For another idiom see e.g. Proverbs 4.2. LXX, cognate accusative and dative of recipient(s).]
Keywords: daily life; dialects, grammar, and etymology; economics; religion
Translated by: Catharine Roth on 7 February 2005@00:49:21.
Vetted by:
David Whitehead (added notes and another keyword) on 7 February 2005@03:26:38.
David Whitehead (tweaking) on 17 July 2012@07:17:00.
Catharine Roth (coding) on 22 July 2012@22:38:21.
David Whitehead on 15 November 2015@07:00:48.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search