Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1389 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *doro/s
Adler number: delta,1389
Translated headword: of a spear
Vetting Status: high
Translation:
[Genitive, equivalent to] do/ratos.[1]
"Perhaps, even if they do not desire him while he is alive, they would lament him dead when they are in need of a spear."[2] Tekmessa, the wife of Ajax, says [this] about Agamemnon.
Greek Original:
*doro/s: do/ratos. i)/sws toi, kei) ble/ponta mh\ 'po/qoun, qano/nt' a)\n oi)mw/ceian e)n xrei/a| doro/s. *te/kmhssa/ fhsi, gunh\ *ai)/antos peri\ *)agame/mnonos.
Notes:
[1] For forms of do/ru, see delta 1377, delta 1379, delta 1394, delta 1430.
[2] Sophocles, Ajax 962-3 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: dialects, grammar, and etymology; ethics; mythology; tragedy; women
Translated by: Catharine Roth on 8 March 2005@23:40:44.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 9 March 2005@02:50:13.
Catharine Roth (fixed note number) on 9 March 2005@14:35:49.
Catharine Roth (tweaked link) on 1 August 2011@21:35:25.
David Whitehead (more keywords; tweaking) on 16 July 2012@09:03:46.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search