Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1014 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *dih/|rei
Adler number: delta,1014
Translated headword: was dividing [something]
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] was cutting [something] up, was dividing [something] into portions. "As the elder, he was dividing the portions of meats".[1]
Greek Original:
*dih/|rei: die/teme, dieme/rizen. o( de\ presbu/ths w)\n dih/|rei ta\s moi/ras tw=n krew=n.
Notes:
The headword, presumably extracted from the quotation given, is third person singular, imperfect active, of the verb diaire/w.
[1] Iamblichus, Babyloniaca fr. 103 Habrich.
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; food
Translated by: James Vradelis on 14 May 2005@23:00:10.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked headword and translation; augmented notes and keywords) on 15 May 2005@04:49:33.
David Whitehead (tweaking) on 10 July 2012@04:16:23.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search