Suda On Line
Search
|
Search results for chi,73 in Adler number:
Headword:
*xamaitupei=on
Adler number: chi,73
Translated headword: floor-bangery
Vetting Status: high
Translation: [Meaning a] brothel. Also [sc. attested is] 'floor-banger', [meaning] a whore.[1]
[So called] from the act of mounting her as she lies on the floor.
Greek Original:*xamaitupei=on: pornei=on. kai\ *xamaitu/ph, h( po/rnh. a)po\ tou= xamai\ keime/nhn o)xeu/esqai.
Notes:
Same material, variously, in other lexica.
On the
typ- part of the compound see J. Henderson,
The Maculate Muse (New Haven 1975) 172 #314.
[1] Already under
epsilon 2807; cf. also
chi 74.
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; gender and sexuality; women
Translated by: David Whitehead on 28 April 2003@08:55:14.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search