Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,66 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *xamaieu/retos
Adler number: chi,66
Translated headword: found-on-the-ground
Vetting Status: high
Translation:
"He found me found-on-the-ground and reared me."[1]
Greek Original:
*xamaieu/retos. xamaieu/reto/n me eu(=re kai\ a)neqre/yato.
Notes:
The headword adjective, nominative singular, appears in the quotation in the accusative.
[1] An abridgement of Constantine Porphyrogenitus, De virtutibus et vitiis 158.17-18 (Bellerophon [beta 231] describes how Proitos found him). cf. John Malalas Chronographia p.83.13 Dindorf = p.59.5-6 Thurn; cf. Jeffreys et al. p.40. On Proitos (Proetus), see OCD4 s.v., mu 307, and sigma 515.
References:
A. Nauck, Mélanges gréco-romains 2.255.
L.A. Dindorf, ed., Ioannis Malalae Chronographia, (Bonn 1831)
J. Thurn, ed., Ioannis Malalae Chronographia, (Berlin 2000)
E. Jeffreys, M. Jeffreys, and R. Scott, trans., The Chronicle of John Malalas, (Leiden 1986)
Keywords: biography; children; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; mythology
Translated by: Jennifer Benedict on 12 March 2008@13:18:32.
Vetted by:
David Whitehead (modified note and keywords; tweaks and cosmetics) on 13 March 2008@05:17:56.
David Whitehead on 7 November 2013@07:28:17.
Olivier Gengler on 5 May 2022@10:49:10.
Catharine Roth (cosmeticule) on 6 May 2022@00:34:16.
Ronald Allen (added to bibliography n.1, added cross-references) on 16 August 2026@12:05:58.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search