Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,519 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *xri/omai
Adler number: chi,519
Translated headword: I anoint [for myself]
Vetting Status: high
Translation:
[Used] with an accusative. [Meaning] I oil.[1] But xrei/w [meaning] I prophesy [is spelled] with a diphthong in the present tense only, but in the future [it is spelled] with an eta.[2]
Greek Original:
*xri/omai: ai)tiatikh=|. a)lei/fomai. *xrei/w de\ to\ manteu/omai, dia\ difqo/ggou e)pi\ e)nestw=tos mo/nou, e)pi\ de\ me/llontos dia\ tou= h.
Notes:
[1] The headword is present indicative middle of xri/w, first person singular. Similar entry in a syntactic lexicon. See also chi 520.
[2] From chi 469 and chi 470.
Keywords: daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Catharine Roth on 5 June 2007@01:02:16.
Vetted by:
David Whitehead (cosmeticule) on 5 June 2007@03:28:46.
David Whitehead on 13 November 2013@08:29:03.
Catharine Roth (expanded note) on 2 July 2023@14:22:30.
Catharine Roth (cross-reference) on 2 July 2023@14:24:14.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search