Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,299 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *xi/dra
Adler number: chi,299
Translated headword: unripe groats
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] the ones which are threshed in the hand from the ears of wheat and barley.
Greek Original:
*xi/dra: ta\ ei)s th\n xei=ra leptuno/mena a)po\ tw=n a)staxu/wn si/tou kai\ kriqh=s.
Notes:
From pi 1430 (with the addition of 'from the ears'); see also chi 298.
Entry lacking, Adler reports, in ms A (and placed earlier in V).
Keywords: agriculture; botany; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; food
Translated by: Jennifer Benedict on 28 March 2008@23:43:10.
Vetted by:
David Whitehead (more keywords; tweaks and cosmetics) on 30 March 2008@07:08:42.
David Whitehead on 11 November 2013@07:50:43.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search