Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,26 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *xa/lis
Adler number: chi,26
Translated headword: chalis
Vetting Status: high
Translation:
A kind of wine.[1] And the dative[2] [is] chalei.
Greek Original:
*xa/lis: ei)=dos oi)/nou. kai\ h( dotikh\ tw=| xa/lei.
Notes:
[1] Undiluted; see chi 21 and LSJ s.v. (web address 1). ['Of wine' is the standard emendation here, that of Gisbert Cuypers (1644-1716), of what the mss transmit as either 'of a donkey' or 'of a bird'.]
[2] Attested only here.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; food
Translated by: David Whitehead on 28 April 2003@07:27:33.
Vetted by:
Elizabeth Vandiver (Added LSJ link; raised status) on 27 August 2003@13:51:36.
David Whitehead (cosmetics) on 28 August 2003@02:48:47.
David Whitehead (x-ref) on 4 June 2007@03:18:41.
David Whitehead (another note) on 5 August 2011@08:35:04.
Catharine Roth (cosmetics) on 5 August 2011@23:04:27.
David Whitehead (expanded n.1) on 3 April 2014@06:12:52.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search