Suda On Line menu Search

Home
Search results for beta,550 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *brontai\ kaq' u(/pnous a)gge/lwn ei)si\n lo/goi. *bronta/s
Adler number: beta,550
Translated headword: thunderclaps during sleep are messengers' words
Vetting Status: high
Translation:
Thunderclaps: look under 'earthly thunderclaps'.[1] Look under 'noise'.[2]
Greek Original:
*brontai\ kaq' u(/pnous a)gge/lwn ei)si\n lo/goi. *bronta/s: zh/tei e)n tw=| xqoni/as bronta/s. zh/tei e)n tw=| yo/fos.
Notes:
Here one of the dream-interpretations, in verse, attributed to Astrampsychus (alpha 4251) serves as the unglossed primary headword; it includes the nominative plural brontai/. The accusative plural bronta/s then appears (at any rate in Adler's typography) as a secondary headword. The first cross-reference given is also to a phrase in the accusative plural.
[1] xqoni/as bronta/s: chi 328.
[2] yo/fos: psi 126.
Keywords: aetiology; dialects, grammar, and etymology; dreams; medicine; meter and music; poetry; science and technology
Translated by: William Hutton on 19 October 2002@14:00:47.
Vetted by:
Catharine Roth (modified note) on 19 October 2002@15:25:44.
David Whitehead (added x-ref) on 26 July 2003@11:23:13.
David Whitehead (more keywords) on 30 September 2005@07:58:27.
David Whitehead (tweaks and cosmetics; raised status) on 13 June 2011@09:36:17.
David Whitehead (tweaking) on 4 June 2012@03:52:55.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search