Suda On Line
Search
|
Search results for beta,204 in Adler number:
Headword:
*bdeluro/s
Adler number: beta,204
Translated headword: disgusting
Vetting Status: high
Translation: [Referring to someone who] does shameful things.[1]
Aelian [writes]: "and she is more disgusting than all other women, and she filled the most sacrosanct virgins' quarters with her own wicked deeds".[2]
Also [sc. attested is the related abstract noun]
bdeluri/a ["disgusting behavior"], [meaning] licentiousness.[3]
Greek Original:*bdeluro/s: ai)sxropoio/s. *ai)liano/s: kai\ h(/ ge pasw=n bdelurwte/ra kai\ to\n panage/staton parqenw=na tw=n e(auth=s e)ne/plhse kakw=n. kai\ *bdeluri/a, h( a)kolasi/a.
Notes:
[1] Likewise in
Timaeus'
Platonic Lexicon (and again in
Photius). Perhaps generated by the occurrence of the headword adjective in
Plato,
Republic 338D (where
Thrasymachus applies it to Socrates), though not necessarily so;
Timaeus' Lexicon does not confine itself to
Plato.
[2]
Aelian fr. 160 Domingo-Forasté (163 Hercher).
[3] Likewise, according to Adler, in the
Ambrosian Lexicon.
Keywords: architecture; biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; gender and sexuality; philosophy; religion; women
Translated by: Craig Gibson on 28 July 2002@15:31:20.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search