Suda On Line
Search
|
Search results for beta,153 in Adler number:
Headword:
*basi/leios
Adler number: beta,153
Translated headword: Basileios, royal
Vetting Status: high
Translation: The onomastics ending in -ios are written with iota, except 4: Areios, Herakleios, Basileios.[1]
Also[2] [sc. attested is the] Basileios stoa ["Royal Stoa"]: there are two stoas next to each other,[3] that of Zeus Eleutherios[4] and the Royal.[5] There is also a third, which formerly was called Paanaktios,[6] but now has been renamed Poikile ["painted"].[7]
Greek Original:*basi/leios: ta\ dia\ tou= ios o)nomatika\ dia\ tou= i gra/fontai, plh\n d#, *)/areios, *(hra/kleios, *basi/leios. kai\ *basi/leios stoa/: du/o ei)si\ stoai\ par' a)llh/las, h(/ te tou= *)eleuqeri/ou *dio\s kai\ h( *basi/leios. e)/sti de\ kai\ g#, h(\ pa/lai me\n *paana/ktios e)kalei=to, nu=n de\ metwnoma/sqh *poiki/lh.
Notes:
[1] Only three names ending in
-eios are given here. Since
Etymologicum Magnum s.v.
talasi/a has the same three, presumably the number here is simply erroneous (so the C18 Suda editor L.Kuster).
[2] For its change of subject the entry now draws on Harpokration s.v. (itself generated by ancient comment on
Demosthenes 25.23).
[3] In the
Agora at
Athens.
[4] See
epsilon 804.
[5] Named after one of the ancestral Athenian magistracies, the "king" archon. See
Pausanias 1.3.1.
[6] A corruption of "Peisianakteios": see
pi 1469.
[7] On the Stoa Poikile, see
pi 3079 and
sigma 1126.
Translated by: Catharine Roth on 2 February 2002@23:39:31.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search