Suda On Line menu Search

Home
Search results for beta,129 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *baruhxe/os
Adler number: beta,129
Translated headword: deep-voiced
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning one] sounding loudly.[1] For deep rivers, as they flow, produce a great sound. Aristophanes in Clouds [writes]: "from deep-voiced Ocean."[2]
Greek Original:
*baruhxe/os: tou= me/ga h)xou=ntos. oi( ga\r barei=s potamoi\ r(e/ontes me/gan h)=xon a)perga/zontai. *)aristofa/nhs *nefe/lais: a)p' *)wkeanou= baruhxe/os.
Notes:
[1] Headword (and primary gloss) are in the genitive singular, as determined by the quotation given.
[2] Aristophanes, Clouds 278 (where the Doric form baruaxe/os occurs in a lyric passage: web address 1), with comment from the scholia there.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; geography; imagery; poetry
Translated by: Richard Davis on 2 January 2003@23:10:37.
Vetted by:
Catharine Roth (augmented note, added link) on 3 January 2003@00:21:33.
David Whitehead (cosmetics) on 3 January 2003@03:12:02.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 21 May 2012@08:40:43.
Catharine Roth (upgraded link) on 7 June 2012@01:42:32.
David Whitehead on 16 September 2015@10:45:10.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search