Suda On Line menu Search

Home
Search results for alphaiota,41 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *ai)gialw=| lalei=s
Adler number: alphaiota,41
Translated headword: you are talking to a beach
Vetting Status: high
Translation:
[sc. A proverbial saying] in reference to the inaudible. Also 'you are conversing with a wind."[1] Likewise in reference to the inaudible.
Greek Original:
*ai)gialw=| lalei=s: e)pi\ tw=n a)nhkou/stwn. kai\ *)ane/mw| diale/gh|. o(moi/ws e)pi\ tw=n a)nhkou/stwn.
Note:
[1] Zenobius 1.38; cf. alpha 2263.
Keywords: daily life; proverbs
Translated by: William Hutton on 27 October 2002@18:14:04.
Vetted by:
David Whitehead (added note; modified keywords; cosmetics) on 28 October 2002@03:29:06.
David Whitehead (cosmetics) on 10 May 2012@09:07:41.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search