Same or similar entry in other lexica; ultimately Phrynichus, Praeparatio sophistica fr. 107, who glosses the verb as translated here (and adopted by LSJ). Since all ancient comment stems from a contextless line in Eupolis (see next note), other interpretations are possible, e.g. to goat around.
[1] Eupolis fr. 2 Kock, now 3 Kassel-Austin, which if Photius is correct actually has the present indicative (second person singular) of the verb, not the Suda's (and ps.-Zonaras') present participle.