Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,759 in Adler number:
Headword:
*)/aqrous
Adler number: alpha,759
Translated headword: in crowds, collectively
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] brought together into a whole, or a)qro/ws ["collectively"].[1]
"He made this crafty speech, frightening the crowd."[2]
Greek Original:*)/aqrous: ei)s a(/pan sunhgme/nous o(mou=, h)\ a)qro/ws. toiau=ta me\n e)poi/killen a)/qrous dedisso/menos.
Notes:
[1] Likewise or similarly in other lexica; references at
Photius alpha485 Theodoridis. For this adjective glossed with an adverb, cf.
omega 26. See also
alpha 758.
[2]
Josephus,
Jewish Wars 4.224 (see web address 1).
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; history
Translated by: Jennifer Benedict on 16 February 2000@11:21:42.
Vetted by:Catharine Roth (Altered translation, added link.) on 4 August 2000@23:59:00.
David Whitehead (added keywords; restorative cosmetics) on 22 May 2002@12:07:38.
Catharine Roth (added cross-reference and keyword, modified coding, raised status) on 3 September 2005@12:53:51.
Catharine Roth (upgraded link, added cross-reference) on 24 January 2012@23:17:49.
David Whitehead (expanded n.1; more keywords) on 19 August 2013@07:09:41.
No. of records found: 1
Page 1
End of search