Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,712 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)aqeei/
Adler number: alpha,712
Translated headword: godlessly
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] without [sc. the help/wish of] a god.
Greek Original:
*)aqeei/: xwri\s qeou=.
Notes:
This adverb occurs in Homer, Odyssey 18.353 (web address 1 below), which has doubtless generated the present entry; cf. the scholia there.
In that passage and (as noted in LSJ s.v.: web address 2) often subsequently (Philostratus, Cassius Dio, et al.), the adverb is preceded by a negative. Indeed, Photius' entry is ou)k a)qeei/; and see omicron 843.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; religion
Translated by: Jennifer Benedict on 2 December 1999@09:52:49.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keywords; cosmetics) on 14 May 2002@06:33:43.
Jennifer Benedict (added links) on 19 March 2008@14:29:37.
David Whitehead (tweaked and expanded note; another keyword) on 17 January 2012@05:47:55.
Catharine Roth (typo, upgraded link) on 18 January 2012@01:27:11.
David Whitehead (x-ref) on 1 May 2015@08:40:38.
Catharine Roth (upgraded link) on 1 May 2015@23:35:20.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search