Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,469 in Adler number:
Headword:
*)adhfagi/a
Adler number: alpha,469
Translated headword: greed
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] insatiability.
Also [sc. attested is the related adjective]
adephagos ["greedy"], [meaning someone] incessantly eating, omnivorous, gourmandizing.
"Greedy triremes"[1] would be a name for ones on full pay and costing a lot, as a metaphor from fully-grown racehorses.
Alcaeus in the [play]
Comitragedy calls tippling lamps "greedy".[2]
Greek Original:*)adhfagi/a: h( a)plhsti/a. kai\ *)adhfa/gos, a)qro/ws e)sqi/wn, polufa/gos, gastri/margos. *)adhfa/goi trih/reis le/goint' a)\n ai( e)ntelo/misqoi kai\ polla\ a)nali/skousai, e)k metafora=s tw=n telei/wn kai\ a)gwnistw=n i(/ppwn. *)alkai=os de\ e)n th=| *kwmw|dotragw|di/a| tou\s po/tas lu/xnous a)dhfa/gous ei)=pen.
Notes:
[1] This paragraph abridges Harpokration s.v.
a)dhfa/gous trih/rei=s (a phrase in
Lysias: fr. 103 Sauppe, now 121a Carey).
[2]
Alcaeus fr.21 Kassel-Austin.
Reference:
D.Whitehead, "Observations on a)dhfagi/a", Rheinisches Museum fur Philologie 145 (2002) 175-186
Keywords: comedy; daily life; definition; economics; ethics; food; imagery; military affairs; rhetoric; science and technology; zoology
Translated by: David Whitehead on 3 October 2000@06:47:28.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search