Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,4481 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *au)ti/thn
Adler number: alpha,4481
Translated headword: homemade
Vetting Status: high
Translation:
[Referring to] the locally-produced wine. Teleclides in Ampiktyons [sc. uses the term].[1]
Greek Original:
*au)ti/thn: to\n au)qigenh= oi)=non. *)amfiktu/osi *thleklei/dhs.
Notes:
Same entry elsewhere. The headword adjective is in the accusative case.
[1] Teleclides fr. 9 Kock, now 10 K.-A. Athenaeus, Deipnosophists 1.31E (1.57 Kaibel) says that another comic poet, Polyzelus, also uses the term in this way (fr. 1 Kock); and see also Alexis fr. 285 Kock, now 286 K.-A. (vinegar).
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; food; trade and manufacture
Translated by: William Hutton on 31 March 2002@13:46:27.
Vetted by:
Catharine Roth on 31 March 2002@14:16:10.
David Whitehead (added note; cosmetics) on 10 April 2002@07:45:54.
David Whitehead (more notes and keywords; tweaking) on 2 May 2012@10:31:11.
David Whitehead (updated a ref) on 28 December 2014@05:12:10.
David Whitehead (updated a ref) on 3 January 2015@09:23:10.
Catharine Roth (coding) on 14 January 2015@00:10:17.
David Whitehead (tweak) on 11 September 2015@03:31:34.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search