Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,4226 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/astikton xwri/on
Adler number: alpha,4226
Translated headword: unmarked land, unmarked plot
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] that not mortgaged to a lender. For whenever it is mortgaged, the lender shows this very fact in writing set upon the land. The same happens with a house too.
Greek Original:
*)/astikton xwri/on: to\ mh\ u(pokei/menon daneisth=|. o(/tan ga\r u(poke/htai, au)to\ tou=to o( danei/sas dia\ gramma/twn dhloi= e)pikeime/nwn tw=| xwri/w|. to\ de\ au)to\ kai\ e)pi\ oi)ki/as gi/netai.
Note:
Abridged from Harpokration s.v., commenting on this phrase in Lysias fr. 3 Sauppe (= 3 Carey OCT).
Keywords: daily life; definition; economics; law; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 10 October 2000@10:31:22.
Vetted by:
David Whitehead (supplied headword; added note and keywords) on 26 August 2002@07:03:34.
William Hutton (set status) on 28 June 2003@05:43:44.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks) on 30 June 2011@11:10:11.
David Whitehead on 2 September 2015@03:07:14.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search